Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stühlerücken

[ˈʃtyːlɐˌʁʏkən]
По слогам stüh|le||cken
§ Грамматика
Genitiv
des Stühlerückens
Plural
die Stühlerücken
§Значения
sandalyeye yaslanmak
Die Handlung, bei der man sich auf die Rückseite eines Stuhls lehnt.
Bir sandalyenin arkasına yaslanılan hareket.
нейтральное
  1. Das Stühlerücken half ihm, die Aussicht besser zu genießen.
    — Sandalyeyi hareket ettirmesi, manzaranın daha iyi keyfini çıkarmasına yardımcı oldu.
  2. Ein leichtes Stühlerücken war während der Pause zu sehen.
    — Mola sırasında hafif bir sandalye hareketliliği görüldü.
Синонимы
geriye yaslanmak, kambur durmak
Eine informelle oder unhöfliche Sitzposition, bei der man sich nach hinten lehnt.
Arkaya yaslanılarak alınan gayriresmi veya kaba bir oturma pozisyonu.
разговорное
☞ Genellikle rahatlık veya kötü görgü göstergesi olarak kullanılır.
  1. Sein ständiges Stühlerücken irritierte den Lehrer.
    — Sürekli sandalyesinde kıpırdaması öğretmeni rahatsız ediyordu.
  2. Vermeide beim Essen dieses unhöfliche Stühlerücken.
    — Yemek yerken bu kaba sandalye gıcırdatmayı yapmaktan kaçın.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке