siedlisko niegodziwości, grzeszny parch
Ein Ort oder ein Zustand, der als extrem sündhaft, moralisch verwerflich oder lasterhaft gilt.
Miejsce lub stan, który uważany jest za wyjątkowo grzeszny, moralnie naganny lub pełen występków.
☞ Często używane metaforycznie na określenie miejsc rozpusty.
-
Die Stadt galt im Mittelalter als ein regelrechter Sündenpfuhl.— W średniowieczu miasto uchodziło za prawdziwe siedlisko grzechu.
-
Er verließ diesen Sündenpfuhl, um sein Leben zu ändern.— Opuścił to skupisko grzechu, by zmienić swoje życie.
-
Niemand wollte in diesen Sündenpfuhl von Menschen gehen.— Nikt nie chciał wejść do tego grzesznego roju ludzi.