Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Türvorhang

[ˈtyːɐ̯ˌfoːɐ̯ˌhaŋ]
По слогам tür|vor|hang
§ Грамматика
Genitiv
des Türvorhangs
Plural
die Türvorhänge
§Значения
завіса на двері
Ein Stoffstück, das vor einer Tür aufgehängt wird, um Sichtschutz oder Wärme zu bieten.
Шматок тканини, який вішається перед дверима для захисту від сторонніх поглядів або для утримання тепла.
нейтральное
  1. Ein leichter Türvorhang schützt vor dem kalten Luftzug.
    — Легка завіска на дверях захищає від холодного протягу.
  2. Sie kaufte einen neuen Türvorhang für die Küche.
    — Вона купила нову шторку на двері для кухні.
Синонимы
derVorhang·dieGardine
завіса-перегородка
Ein Vorhang, der als Trennung zwischen zwei Räumen oder Bereichen dient.
Завіса, яка слугує розділювачем між двома кімнатами або зонами.
нейтральное
  1. Der Türvorhang trennt den Wohnbereich vom Flur.
    — Занавіс біля дверей відділяє житлову зону від коридору.
  2. Wir hängten einen dicken Türvorhang als Raumteiler auf.
    — Ми повісили товсту завісу на двері, щоб розділити кімнату.
§Однокоренные
dieTür
двері
vorhängen
вештати
derVorhang
завіса, штора
vorhängig
нерозв’язане, невизначене
§Связанные слова
derSichtschutz

Сообщить об ошибке