табуирование, наложение табу
Der Prozess, bei dem bestimmte Themen, Wörter oder Verhaltensweisen gesellschaftlich oder kulturell als unzulässig oder unbesprechbar markiert werden.
Процесс объявления определенных тем или действий запретными в обществе.
-
Die Tabuisierung von psychischen Krankheiten erschwert die Heilung.— Табуирование психических заболеваний затрудняет процесс исцеления.
-
Eine ständige Tabuisierung bestimmter politischer Themen ist problematisch.— Постоянное наложение табу на определенные политические темы проблематично.
-
Wir müssen die Tabuisierung dieser sozialen Probleme überwinden.— Мы должны преодолеть запретность этих социальных проблем.
Синонимы