tabulaştırma, damgalama
Der Prozess, bei dem bestimmte Themen, Wörter oder Verhaltensweisen gesellschaftlich oder kulturell als unzulässig oder unbesprechbar markiert werden.
Belirli konuların, kelimelerin veya davranışların toplumsal veya kültürel açıdan kabul edilemez veya konuşulamaz olarak damgalandığı süreç.
-
Die Tabuisierung von psychischen Krankheiten erschwert die Heilung.— Ruhsal hastalıkların tabu olarak görülmesi iyileşmeyi zorlaştırır.
-
Eine ständige Tabuisierung bestimmter politischer Themen ist problematisch.— Belirli siyasi konuların sürekli olarak tabu haline getirilmesi sorunludur.
-
Wir müssen die Tabuisierung dieser sozialen Probleme überwinden.— Bu sosyal sorunların tabu haline gelmesinin üstesinden gelmeliyiz.
Синонимы