Tagesform

[ˈtaːɡəsˌfɔʁm]

По слогам ta|ges|form

§ Грамматика

Genitiv

der Tagesform

Plural

die Tagesformen

§Значения

condition (of the day), state of mind

Die körperliche oder geistige Verfassung einer Person an einem bestimmten Tag.

A person's physical or mental state on a given day.

нейтральное

Meine Tagesform war heute leider nicht besonders gut.

— My condition was unfortunately not very good today.
Man kann sich nie auf seine Tagesform verlassen.

— One can never rely on one's daily state.

Синонимы

current form, peak performance

Die aktuelle Leistungsfähigkeit oder Form eines Sportlers oder Künstlers.

The level of athletic or creative performance at a specific moment.

нейтральное

Der Tennisspieler kämpfte mit seiner schlechten Tagesform.

— The tennis player struggled with his poor form.
Heute scheint ihre Tagesform absolut perfekt zu sein.

— Today her form seems to be absolutely perfect.

§Идиомы