Talfahrer

[ˈtaːlˌfaːʁɐ]

По слогам tal|fah|rer

§ Грамматика

Genitiv

des Talfahrers

Plural

die Talfahrer

§Значения

пассажир (спускающийся в долину)

Eine Person, die mit einem Seilfahrzeug, wie einer Seilbahn, ins Tal fährt.

Человек, спускающийся вниз на канатном транспорте.

нейтральное

Die Talfahrer warten an der Station auf die nächste Gondel.

— Пассажиры, спускающиеся в долину, ждут следующую гондолу на станции.
Viele Talfahrer genießen die Aussicht während der Fahrt.

— Многие пассажиры наслаждаются видом во время спуска.

Синонимы

Антонимы

бенефициар спада, выигрывающий от кризиса

Eine Person, die von einem wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Aufschwung profitiert, während andere absteigen.

Лицо, извлекающее выгоду из экономического спада или кризиса.

нейтральное

☞ Переносное значение.

In der Krise gab es einige Talfahrer, die reich wurden.

— Во время кризиса были некоторые бенефициары спада, которые разбогатели.
Er gilt als ein typischer Talfahrer in diesen unsicheren Zeiten.

— Он считается типичным выгодоприобретателем кризиса в эти нестабильные времена.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова