Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Tatendrang

[ˈtaːtn̩ˌdʁaŋ]
По слогам ta|ten|drang
§ Грамматика
Genitiv
des Tatendrangs
Plural
§Значения
urge to act, drive
Ein starker innerer Drang oder Wunsch, aktiv zu werden und etwas zu bewirken.
A strong inner urge to start doing something.
нейтральное
  1. Nach dem Urlaub verspürte sie einen neuen Tatendrang.
    — After the vacation, she felt a new urge to act.
  2. Sein Tatendrang war in dieser Phase sehr groß.
    — His drive was very great during this phase.
Синонимы
derEifer·derGestaltungswille·Aktivitätsdrang
initiative, dynamism
Die Energie oder Motivation, die eine Person zu produktivem Handeln antreibt.
The energy and motivation for productive work.
нейтральное
  1. Der neue Chef beeindruckte uns durch seinen Tatendrang.
    — The new boss impressed us with his dynamism.
  2. Ohne Tatendrang lässt sich ein Projekt nicht umsetzen.
    — Without initiative, a project cannot be implemented.
§Идиомы
§Однокоренные
dieTat
deed, act
tun
to do
tätig
active
dieTätigkeit
activity
derDrang
urge, drive
§Связанные слова
dieEnergie·derEhrgeiz·derAntrieb

Сообщить об ошибке