Taubenloch

[ˈtaʊ̯bn̩ˌlɔx]

По слогам tau|ben|loch

§ Грамматика

Genitiv

des Taubenlochs

Plural

die Taubenlöcher

§Значения

güvercin deliği

Ein Loch in einer Wand oder einem Gebäude, das als Nistplatz für Tauben dient.

Duvar veya binada, güvercinlerin yuva yapması için kullanılan bir delik.

нейтральное

Die Tauben suchten Schutz in ihrem kleinen Taubenloch.

— Güvercinler, küçük yuvalarında sığınak buldular.
An der alten Mauer befindet sich ein verlassenes Taubenloch.

— Eski duvarın üzerinde terk edilmiş bir güvercin yuvası bulunuyor.

Синонимы

karanlık delik, küçük çukur

Ein kleiner, dunkler Hohlraum oder eine Vertiefung, oft metaphorisch für einen engen, schattigen Ort.

Küçük, karanlık bir boşluk veya çukur; genellikle dar ve gölgeli bir yeri metaforik olarak ifade eder.

разговорное

Er verkroch sich in ein dunkles Taubenloch.

— Karanlık bir güvercin yuvasına saklandı.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова