Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Tauglichkeit

[ˈtaʊ̯klɪçkaɪ̯t]
По слогам taug|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Tauglichkeit
Plural
§Значения
suitability, fitness, eligibility
Die Eignung oder Fähigkeit einer Person oder Sache, eine bestimmte Aufgabe oder Funktion zu erfüllen.
The capacity or fitness of a person or thing for a specific purpose.
нейтральное
  1. Seine Tauglichkeit für den Dienst wurde geprüft.
    — His fitness for service was tested.
  2. Die Tauglichkeit der Kandidaten ist entscheidend.
    — The suitability of the candidates is crucial.
Синонимы
dieEignung·dieFähigkeit·dieQualifikation
serviceability, capability, viability
Die technische oder funktionale Zuverlässigkeit und Qualität eines Gegenstandes oder Systems.
The technical fitness or functional capability of a system or equipment.
терминологическое
  1. Die Tauglichkeit der neuen Software muss garantiert sein.
    — The viability of the new software must be guaranteed.
  2. Wir untersuchen die technische Tauglichkeit der Bauteile.
    — We are examining the technical serviceability of the components.
Антонимы
Untauglichkeit·dieUnfähigkeit
§Сложные слова
dieArbeitsfähigkeit
capacity to work
Flugtauglichkeit
fitness to fly
Verkehrstauglichkeit
roadworthiness
Einsatztauglichkeit
operational readiness
Gebrauchstauglichkeit
usability
§Однокоренные
tauglich
suitable, fit
taugen
to be good enough, to suffice
untauglich
unsuitable
§Связанные слова
dieKompetenz·dieBefähigung·dieLeistungsfähigkeit

Сообщить об ошибке