Teilerfolg

[ˈtaɪ̯lɐˌfɔl̯k]

По слогам tei|ler|folg

§ Грамматика

Genitiv

des Teilerfolgs

Plural

die Teilerfolge

§Значения

частичный успех

Ein Erfolg, der nur einen Teil eines größeren Ziels oder Projekts betrifft.

Успех, охватывающий лишь часть общего плана.

нейтральное

Die Verhandlungen waren nur ein Teilerfolg für die Gewerkschaft.

— Переговоры стали лишь частичным успехом для профсоюза.
Trotz der Probleme feierten wir diesen Teilerfolg.

— Несмотря на проблемы, мы отпраздновали этот частичный успех.

Синонимы

промежуточный успех

Ein kleinerer Erfolg, der als Zwischenschritt zu einem Hauptziel dient.

Небольшой успех, являющийся этапом на пути к главной цели.

нейтральное

Jeder kleine Teilerfolg motiviert das gesamte Team.

— Каждый маленький промежуточный успех мотивирует всю команду.
Wir betrachten die erste Phase als einen wichtigen Teilerfolg.

— Мы рассматриваем первую фазу как важный промежуточный успех.

Антонимы

§Сложные слова

§Однокоренные