Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Etappenziel

[eˈtapənˌtsiːl]
По слогам e|tap|pen|ziel
§ Грамматика
Genitiv
des Etappenziels
Plural
die Etappenziele
§Значения
промежуточная цель
Ein Zwischenziel, das auf dem Weg zu einem endgültigen Ziel erreicht werden soll.
Цель, к которой стремятся на определенном этапе пути.
нейтральное
  1. Wir haben unser erstes Etappenziel erreicht.
    — Мы достигли нашей первой промежуточной цели.
  2. Das nächste Etappenziel liegt noch weit entfernt.
    — Следующая промежуточная цель еще очень далеко.
Синонимы
Meilenstein·Zwischenziel
этап, веха
Ein Meilenstein oder ein Teilerfolg in einem komplexen Prozess oder Projekt.
Важный этап или успех в рамках большого проекта.
терминологическое
  1. Der Abschluss der Testphase war ein wichtiges Etappenziel.
    — Завершение тестовой фазы стало важной вехой.
  2. Jedes erreichte Etappenziel motiviert das gesamte Team.
    — Каждый достигнутый этап мотивирует всю команду.
§Идиомы
§Сложные слова
Etappenzielsetzung
определение промежуточных целей
Etappenzielplanung
планирование этапов
§Однокоренные
Etappe
этап, отрезок пути
etappieren
разбивать на этапы
Ziel
цель
zielen
целиться, стремиться
§Связанные слова
Zwischenschritt·Abschluss·Fortschritt