Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Teilung

[ˈtaɪ̯lʊŋ]
По слогам tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Teilung
Plural
die Teilungen
§Значения
division, splitting
Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem etwas in mehrere Teile zerlegt oder aufgeteilt wird.
The process or result of breaking something into parts.
нейтральное
  1. Die Teilung des Erbes erfolgte unter den Söhnen.
    — The division of the inheritance took place among the sons.
  2. Eine genaue Teilung der Zellen ist sichtbar.
    — A precise division of cells is visible.
Синонимы
split, cleavage, separation
Die Trennung oder Spaltung einer Gruppe, eines Landes oder einer Organisation in verschiedene Lager.
The separation of a society, country, or group into opposing factions.
нейтральное
  1. Die politische Teilung des Landes dauerte Jahrzehnte.
    — The political division of the country lasted for decades.
  2. Es gibt eine tiefe Teilung in der Gesellschaft.
    — There is a deep split in society.
Синонимы
Zersplitterung
division
Die mathematische Operation des Dividierens.
The mathematical operation of dividing.
терминологическое
  1. Die Teilung durch zwei ergibt das Ergebnis fünf.
    — Division by two results in five.
§Идиомы
§Сложные слова
dieArbeitsteilung
division of labor
Grenzteilung
border division
Erbteilung
division of inheritance
dieZellteilung
cell division
Teilungsschmerz
pain of separation
Teilungssignal
division signal
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке