Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Tempoangabe

[ˈtɛmpoˌʔanˌɡaːbə]
По слогам tem|po|an|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Tempoangabe
Plural
die Tempoangaben
§Значения
темповое обозначение
Eine Anweisung in der Musik, die angibt, in welcher Geschwindigkeit ein Stück gespielt werden soll.
Музыкальный термин, указывающий на скорость исполнения.
терминологическое
  1. Die Tempoangabe in der Partitur ist sehr deutlich.
    — Темповое обозначение в партитуре очень четкое.
  2. Ein Pianist muss die Tempoangaben genau beachten.
    — Пианист должен точно соблюдать темповые обозначения.
Синонимы
Tempobezeichnung·Rhythmusangabe
указание скорости
Die Angabe oder Bezeichnung der Geschwindigkeit bei einer Bewegung oder einem Prozess.
Обозначение темпа или скорости движения.
нейтральное
  1. Die Tempoangabe der Fahrzeuge wurde elektronisch erfasst.
    — Указание скорости транспортных средств было зафиксировано электронно.
  2. Eine falsche Tempoangabe kann den gesamten Ablauf stören.
    — Неверное указание темпа может нарушить весь процесс.
§Сложные слова
Musiktempoangabe
музыкальное указание темпа
Metronomtempoangabe
указание темпа по метроному
Schritttempoangabe
указание темпа шага
§Однокоренные
Tempo
темп
angeben
указывать
dieAngabe
указание, сведения
tempovoll
быстрый, стремительный
§Связанные слова
Geschwindigkeit·derTakt·Rhythmus

Сообщить об ошибке