Teufelsbeschwörung

[ˈtaɪ̯fəlsbeˌʃvøːʁʊŋ]

По слогам tei|fels|be|schwö|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Teufelsbeschwörung

Plural

die Teufelsbeschwörungen

§Значения

devil summoning

Ein ritueller Akt oder eine Beschwörungsformel, um einen Dämon oder Teufel herbeizurufen.

A ritual act or incantation to summon a demon.

нейтральное

Der Magier vollzog eine dunkle Teufelsbeschwörung.

— The magician performed a dark devil summoning.
In alten Büchern findet man Texte zur Teufelsbeschwörung.

— In old books, one can find texts for devil summoning.

Синонимы

Dämonenbeschwörung·dieHexerei

dangerous undertaking, ill-fated venture

Eine metaphorische Bezeichnung für eine gefährliche oder unheilvolle Handlung, die schlimme Folgen nach sich zieht.

An action that carries hidden threats or catastrophic consequences.

возвышенное

Diese politische Entscheidung gleicht einer Teufelsbeschwörung.

— This political decision is like a dangerous undertaking.
Man sollte diese riskante Strategie nicht als Teufelsbeschwörung beginnen.

— One should not start this risky strategy as an ill-fated venture.

§Идиомы