Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Teufelsbeschwörung

[ˈtaɪ̯fəlsbeˌʃvøːʁʊŋ]
По слогам teu|fels|be|schwö|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Teufelsbeschwörung
Plural
die Teufelsbeschwörungen
§Значения
şeytan çağırma
Ein ritueller Akt oder eine Beschwörungsformel, um einen Dämon oder Teufel herbeizurufen.
Bir iblisi veya şeytanı çağırmak için kullanılan ritüel bir eylem ya da büyü formülü.
нейтральное
  1. Der Magier vollzog eine dunkle Teufelsbeschwörung.
    — Büyücü, karanlık bir şeytan çağırma ayini gerçekleştirdi.
  2. In alten Büchern findet man Texte zur Teufelsbeschwörung.
    — Eski kitaplarda şeytan çağırmayla ilgili metinler bulunur.
Синонимы
dieHexerei
tehlikeli girişim, uğursuz macera
Eine metaphorische Bezeichnung für eine gefährliche oder unheilvolle Handlung, die schlimme Folgen nach sich zieht.
Tehlikeli veya uğursuz bir eylemi, kötü sonuçlara yol açan bir davranışı ifade eden mecazi bir tanımlama.
возвышенное
  1. Diese politische Entscheidung gleicht einer Teufelsbeschwörung.
    — Bu politik karar, bir şeytan çağırma ayinine benziyor.
  2. Man sollte diese riskante Strategie nicht als Teufelsbeschwörung beginnen.
    — Bu riskli stratejiyi bir şeytan çağırma ayini gibi başlatmamak gerekir.
§Идиомы
§Однокоренные
derTeufel
şeytan, iblis
beschwören
ruhları çağırmak
dieBeschwörung
büyü, çağırma
beschworen
çağrılmış, davet edilmiş
derBeschwörer
çağırıcı, büyücü
§Связанные слова
derOkkultismus·dasRitual·dieMagie

Сообщить об ошибке