Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Teufelsweib

[ˈtɔʏ̯fəlsˌvaɪ̯p]
По слогам tei|fels|weib
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsweibs
Plural
die Teufelsweiber
§Значения
she-devil, shrew
Eine bösartige, hasserfüllte oder moralisch verwerfliche Frau.
A wicked, malicious, or unpleasant woman.
разговорное
☞ Used as an insult.
  1. Sie behandelte ihn wie ein Teufelsweib.
    — She treated him like a she-devil.
  2. Diese alte Teufelsweib hat nur Unheil im Sinn.
    — That old shrew has nothing but mischief in mind.
Синонимы
dieHexe·Schreckgestalt
female demon, succubus
Eine dämonische oder übernatürliche weibliche Gestalt in der Mythologie.
A mythical female demonic entity.
возвышенное
  1. In der Legende erscheint ein Teufelsweib im Wald.
    — In the legend, a female demon appears in the forest.
§Идиомы
§Сложные слова
Teufelsweibchen
little devil-woman
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке