Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Teufelsweib

[ˈtɔʏ̯fəlsˌvaɪ̯p]
По слогам teu|fels|weib
§ Грамматика
Genitiv
des Teufelsweibs
Plural
die Teufelsweiber
§Значения
şeytan kadın, huysuz kadın
Eine bösartige, hasserfüllte oder moralisch verwerfliche Frau.
Kötü niyetli, nefret dolu veya ahlaki açıdan kınanası bir kadın.
разговорное
☞ Genellikle hakaret amacıyla kullanılır.
  1. Sie behandelte ihn wie ein Teufelsweib.
    — Ona bir şeytan kadını gibi davrandı.
  2. Diese alte Teufelsweib hat nur Unheil im Sinn.
    — Bu yaşlı cadı sadece felaketler getirmeyi düşünüyor.
Синонимы
şeytan kadın, sukubus
Eine dämonische oder übernatürliche weibliche Gestalt in der Mythologie.
Mitolojide şeytani veya doğaüstü bir kadın figürü.
возвышенное
  1. In der Legende erscheint ein Teufelsweib im Wald.
    — Efsanede ormanda bir şeytan kadını görünür.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке