Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Textfassung

[ˈtɛkstˌfasʊŋ]
По слогам text|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Textfassung
Plural
die Textfassungen
§Значения
version of a text, text version
Eine bestimmte Version oder ein spezifischer Stand eines geschriebenen Textes.
A specific version or state of a written text.
нейтральное
  1. Welche Textfassung ist die aktuellste?
    — Which text version is the most recent?
  2. Wir müssen die alte Textfassung löschen.
    — We must delete the old text version.
  3. Diese Textfassungen unterscheiden sich kaum.
    — These text versions hardly differ.
Синонимы
text drafting, text composition
Der Vorgang oder das Ergebnis der Bearbeitung eines Textes.
The process of drafting or editing a text.
терминологическое
  1. Die Textfassung des Vertrages dauerte Stunden.
    — The drafting of the text for the contract took hours.
  2. Eine präzise Textfassung ist für uns wichtig.
    — Precise text composition is important to us.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке