Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Theaterhimmel

[teˈaːtɐˌhɪməl]
По слогам the|a|ter|him|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Theaterhimmels
Plural
die Theaterhimmel
§Значения
niebo teatralne, sufit sceniczny
Die obere, meist gewölbte Begrenzung der Bühnenrückwand, die den Bühnenraum nach oben hin abschließt.
Górna, przeważnie sklepiona krawędź tylnego muru sceny, która zamyka przestrzeń sceniczną od góry.
терминологическое
  1. Die Techniker installierten neue Lampen am Theaterhimmel.
    — Technicy zamontowali nowe lampy pod sufitem teatru.
  2. Der Theaterhimmel muss für die nächste Vorstellung gereinigt werden.
    — Należy wyczyścić sufit sceniczny przed następnym przedstawieniem.
Синонимы
dieKulisse
malowany nieboskłon
Ein dekoratives Element oder eine gemalte Kulisse, die den Himmel über einer Szene darstellt.
Element dekoracyjny lub namalowana kulisa przedstawiająca niebo nad sceną.
нейтральное
  1. Ein blauer Theaterhimmel schmückte die gesamte Szenerie.
    — Błękitne teatralne niebo zdobiło całą scenografię.
  2. Die Maler arbeiteten am neuen Theaterhimmel für das Drama.
    — Malarze pracowali nad nowym tłem scenicznym do sztuki.
§Однокоренные
dasTheater
teatr
derHimmel
niebo
theatralisch
teatralny, dramatyczny
theaterhaft
teatralny, dramatyczny, teatralizowany
§Связанные слова
dieBühne·dieDekoration·dasSzenenbild

Сообщить об ошибке