тренода, плач, елегія
Ein Klagelied oder ein Gedicht, das zum Ausdruck tiefer Trauer oder des Gedenkens an Verstorbene dient.
Плач чи вірш, який слугує для вираження глибокого смутку або вшанування пам’яті померлих.
-
Der Dichter verfasste eine bewegende Threnodie für den gefallenen Helden.— Поет написав зворушливу елегію на честь загиблого героя.
-
Seine Musik klang wie eine dunkle, traurige Threnodie.— Його музика звучала як темна, сумна тренодія.
-
In dieser Threnodie finden wir Ausdruck des tiefen Schmerzes.— У цій тренодії ми знаходимо вираження глибокого болю.
Синонимы