Tischrücken

[ˈtɪʃˌʁʏkən]

По слогам tisch|rück|en

§ Грамматика

Genitiv

des Tischrückens

§Значения

przestawianie stołów

Das Verschieben oder Umstellen von Tischen, um die Sitzordnung zu ändern.

Przesuwanie lub przestawianie stołów w celu zmiany układu miejsc siedzących.

нейтральное

Das Tischrücken im Restaurant dauerte zehn Minuten.

— Przesuwanie stołów w restauracji trwało dziesięć minut.
Ein schnelles Tischrücken war für die neue Gruppe nötig.

— Nowej grupie potrzebne było szybkie przesuwanie stołów.

Синонимы

przysuwanie stołów

Die Handlung, Tische näher zusammenzuschieben, um mehr Personen Platz zu bieten.

Działanie polegające na przysuwaniu stołów bliżej siebie, aby zapewnić miejsce większej liczbie osób.

нейтральное

Durch das Tischrücken entstand ein langer Esstisch.

— W wyniku przesuwania stołów powstał długi stół jadalny.
Das Tischrücken ermöglichte es, alle Gäste unterzubringen.

— Przesuwanie stołów umożliwiło zakwaterowanie wszystkich gości.

§Однокоренные

§Связанные слова