Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Titelkandidatin

[ˈtiːtl̩kanˌdiːdaːtɪn]
По слогам ti|tel|kan|di|da|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Titelkandidatin
Plural
die Titelkandidatinnen
§Значения
претендентка на титул
Eine Frau, die um einen Titel (z. B. in einem Wettbewerb oder einer Wahl) antritt.
Жінка, яка претендує на титул (наприклад, у конкурсі чи на виборах).
нейтральное
  1. Die neue Titelkandidatin stellt sich der Presse vor.
    — Нова кандидатка на титул представляється пресі.
  2. Drei Titelkandidatinnen traten gestern im Finale an.
    — Вчора у фіналі змагалися три претендентки на титул.
Синонимы
dieAnwärterin·dieFavoritin
фаворитка на титул
Eine Frau, die als Favoritin für einen bestimmten Titel oder eine Auszeichnung gilt.
Жінка, яку вважають фавориткою на здобуття певного титулу або нагороди.
нейтральное
  1. Sie gilt als die stärkste Titelkandidatin des Jahres.
    — Її вважають найсильнішою претенденткою на титул цього року.
  2. Als Titelkandidatin muss sie viel Disziplin zeigen.
    — Як основна претендентка, вона повинна проявляти велику дисципліну.
§Однокоренные
derTitel
титул, ранг
kandidieren
балотуватися
derKandidat
кандидат, претендент
dieKandidatur
кандидатура, номінація
§Связанные слова
dieSiegerin·dieHerausforderin·derChampion

Сообщить об ошибке