Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Todesstunde

[ˈtoːdəsˌʃtʊndə]
По слогам to|des|stun|de
§ Грамматика
Genitiv
der Todesstunde
Plural
die Todesstunden
§Значения
година смерті
Der genaue Zeitpunkt, zu dem ein Lebewesen stirbt.
Точний момент, коли жива істота помирає.
нейтральное
  1. Der Arzt konnte die genaue Todesstunde nicht bestimmen.
    — Лікар не зміг визначити точний час смерті.
  2. Die Todesstunde des Patienten war gegen Mitternacht.
    — Час смерті пацієнта припав на північ.
Синонимы
dasLebensende
година загибелі, час кінця
Ein metaphorischer oder dramatischer Moment des unvermeidlichen Untergangs oder des Endes einer Ära.
Метафоричний або драматичний момент неминучого занепаду чи кінця епохи.
возвышенное
  1. Für das alte Imperium schien die Todesstunde gekommen zu sein.
    — Для старої імперії, здавалося, настав час смерті.
  2. Niemand wollte die Todesstunde der Freiheit erleben.
    — Ніхто не хотів стати свідком смерті свободи.
§Идиомы
§Однокоренные
derTod
смерть
töten
вбивати
tödlich
смертельний, фатальний
sterben
померти
dieStunde
година
§Связанные слова
dieEndzeit·dieVergänglichkeit·derAbgang

Сообщить об ошибке