Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Totvolumen

[ˈtoːtvɔluːmən]
По слогам tot|vo|lu|men
§ Грамматика
Genitiv
des Totvolumens
Plural
§Значения
dead volume
Der Teil eines Behälters oder einer Leitung, der bei der Entleerung nicht durch das Medium erreicht oder entnommen werden kann.
The volume within a system that cannot be completely emptied.
терминологическое
  1. Das Totvolumen der Pumpe muss minimiert werden.
    — The dead volume of the pump must be minimized.
  2. Ein zu großes Totvolumen führt zu Probenverlusten.
    — Too large a dead volume leads to sample loss.
Синонимы
residual volume
Ein Restvolumen, das in einem System verbleibt und nicht mehr genutzt werden kann.
The remaining volume that is no longer usable.
нейтральное
  1. Nach der Entleerung blieb ein geringes Totvolumen zurück.
    — A small residual volume remained after emptying.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке