Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Trauerreise

[ˈtraʊ̯ɐˌraɪ̯zə]
По слогам trau|er|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Trauerreise
Plural
die Trauerreisen
§Значения
podróż żałoby
Eine Reise, die unternommen wird, um den Verlust eines geliebten Menschen zu verarbeiten oder zu betrauern.
Podróż odbywana w celu przepracowania straty ukochanej osoby lub opłakiwania jej.
нейтральное
  1. Sie begann eine Trauerreise durch die Berge.
    — Wyruszyła w żałobną podróż przez góry.
  2. Diese Trauerreise half ihr, Frieden zu finden.
    — Ta podróż w żałobie pomogła jej odnaleźć spokój.
pielgrzymka wspomnienia
Eine Pilgerreise oder Reise zu einem Ort, der mit dem Verstorbenen verbunden ist.
Pielgrzymka lub podróż do miejsca związanego z zmarłym.
возвышенное
  1. Die Trauerreise führte sie zu seinem Geburtsort.
    — Podróż żałoby zaprowadziła ją do miejsca jego urodzenia.
§Идиомы
§Однокоренные
trauern
opłakiwać, żałować
dieTrauer
żal, smutek, żałoba
traurig
smutny, nieszczęśliwy
dieReise
podróż, wycieczka
reisend
podróżujący
§Связанные слова
dieTrauerfeier·derAbschied·diePilgerreise

Сообщить об ошибке