Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Treiber

[ˈtraɪ̯bɐ]
По слогам trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Treibers
Plural
die Treiber
§Значения
driver, pastor, conductor
Eine Person, die Tiere oder Fahrzeuge antreibt oder lenkt.
Una persona que impulsa o dirige animales o vehículos.
нейтральное
  1. Der Treiber der Rinder führte sie zur Weide.
    — El pastor condujo al ganado al pastizal.
  2. Ein erfahrener Treiber kontrolliert die Geschwindigkeit.
    — Un conductor experimentado controla la velocidad.
Синонимы
impulsor, motor, catalizador
Eine Person, die eine Entwicklung oder einen Prozess aktiv vorantreibt.
Una persona que impulsa activamente un desarrollo o un proceso.
нейтральное
  1. Sie ist ein wichtiger Treiber der Innovation.
    — Ella es un impulsor clave de la innovación.
  2. Die jungen Unternehmer fungieren als Treiber des Wachstums.
    — Los jóvenes emprendedores actúan como impulsores del crecimiento.
impulsor, factor, fuerza motriz
Ein Element oder eine Kraft, die eine bestimmte Wirkung oder Reaktion auslöst.
Un elemento o una fuerza que provoca un efecto o reacción determinados.
терминологическое
  1. Die steigende Nachfrage ist ein wichtiger Treiber für den Markt.
    — La creciente demanda es un factor clave para el mercado.
  2. Technologische Fortschritte sind die Treiber der Wirtschaft.
    — Los avances tecnológicos son el motor de la economía.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке