Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Treiber

[ˈtraɪ̯bɐ]
По слогам trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Treibers
Plural
die Treiber
§Значения
pasterz, poganiacz
Eine Person, die Tiere oder Fahrzeuge antreibt oder lenkt.
Osoba, która pędzi lub kieruje zwierzętami lub pojazdami.
нейтральное
  1. Der Treiber der Rinder führte sie zur Weide.
    — Pasterz prowadził bydło na pastwisko.
  2. Ein erfahrener Treiber kontrolliert die Geschwindigkeit.
    — Doświadczony kierowca kontroluje prędkość.
Синонимы
derAntrieb·derMotor
driver, inicjator, katalizator
Eine Person, die eine Entwicklung oder einen Prozess aktiv vorantreibt.
Osoba, która aktywnie napędza rozwój lub proces.
нейтральное
  1. Sie ist ein wichtiger Treiber der Innovation.
    — Jest ważnym motorem innowacji.
  2. Die jungen Unternehmer fungieren als Treiber des Wachstums.
    — Młodzi przedsiębiorcy są motorem wzrostu.
czynnik, siła napędowa
Ein Element oder eine Kraft, die eine bestimmte Wirkung oder Reaktion auslöst.
Element lub siła, która wywołuje określony efekt lub reakcję.
терминологическое
  1. Die steigende Nachfrage ist ein wichtiger Treiber für den Markt.
    — Rosnące zapotrzebowanie jest ważnym czynnikiem napędzającym rynek.
  2. Technologische Fortschritte sind die Treiber der Wirtschaft.
    — Postęp technologiczny jest motorem napędowym gospodarki.
§Идиомы
§Однокоренные
treiben
uprawiać, ćwiczyć
antreiben
napędzać, napuszczać
treibend
popychający, motywujący
getrieben
zmotywowany, napędzany
§Связанные слова
derImpuls·dieUrsache·derAnreiz

Сообщить об ошибке