Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Treiber

[ˈtraɪ̯bɐ]
По слогам trei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Treibers
Plural
die Treiber
§Значения
водій, пастир
Eine Person, die Tiere oder Fahrzeuge antreibt oder lenkt.
Особа, яка підганяє або керує тваринами чи транспортними засобами.
нейтральное
  1. Der Treiber der Rinder führte sie zur Weide.
    — Пастух повів корів на пасовище.
  2. Ein erfahrener Treiber kontrolliert die Geschwindigkeit.
    — Досвідчений водій контролює швидкість.
Синонимы
derAntrieb·derMotor
рушійна сила, каталізатор
Eine Person, die eine Entwicklung oder einen Prozess aktiv vorantreibt.
Особа, яка активно сприяє розвитку чи процесу.
нейтральное
  1. Sie ist ein wichtiger Treiber der Innovation.
    — Вона є важливим рушієм інновацій.
  2. Die jungen Unternehmer fungieren als Treiber des Wachstums.
    — Молоді підприємці є рушійною силою зростання.
рушійна сила, фактор
Ein Element oder eine Kraft, die eine bestimmte Wirkung oder Reaktion auslöst.
Елемент або сила, яка спричиняє певний ефект чи реакцію.
терминологическое
  1. Die steigende Nachfrage ist ein wichtiger Treiber für den Markt.
    — Зростаючий попит є важливим рушієм для ринку.
  2. Technologische Fortschritte sind die Treiber der Wirtschaft.
    — Технологічний прогрес є рушійною силою економіки.
§Идиомы
§Однокоренные
treiben
займатися, тренуватися
antreiben
приводити в рух, тягнути
treibend
спонукаючий, мотивуючий
getrieben
сповнений прагнення, мотивований
§Связанные слова
derImpuls·dieUrsache·derAnreiz

Сообщить об ошибке