Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Treiberei

[ˈtʁaɪ̯bəˌʁaɪ̯]
По слогам trei|be|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Treiberei
Plural
die Treibereien
§Значения
nielegalny odłów
Die illegale Jagd oder das ungesetzliche Treiben von Wild.
Nielegalne polowanie lub niezgodne z prawem zajmowanie się dziką zwierzyną.
нейтральное
  1. Die Polizei untersuchte die Treiberei im Wald.
    — Policja badała nielegalny transport w lesie.
  2. Wegen der Treibereien wurden die Jagdpässe entzogen.
    — Z powodu nielegalnego handlu zwierzętami cofnięto pozwolenia na polowanie.
Синонимы
dieJagd·dieHetzjagd
wybryki, niewłaściwe zachowanie
Ein ungebührliches, oft rücksichtsloses oder unanständiges Verhalten oder Handeln.
Niewłaściwe, często bezwzględne lub nieprzyzwoite zachowanie lub postępowanie.
разговорное
  1. Hör auf mit dieser Treiberei!
    — Przestań się tak wywyższać!
  2. Solche Treibereien werden in unserer Firma nicht geduldet.
    — Takie manipulacje nie są tolerowane w naszej firmie.
Синонимы
derAntrieb
§Однокоренные
treiben
uprawiać, ćwiczyć
treibend
popychający, motywujący
antreiben
napędzać, napuszczać
§Связанные слова
dieWilderei·dieJagd·dieVerfolgung

Сообщить об ошибке