Tretmühle

[ˈtʁeːtˌmyːlə]

По слогам tret|mü|le

§ Грамматика

Genitiv

der Tretmühle

Plural

die Tretmühlen

§Значения

беговая дорожка

Ein Sportgerät, bei dem man durch Gehen oder Laufen auf einem beweglichen Band in der Stelle bleibt.

Спортивный тренажер для бега или ходьбы на месте.

нейтральное

Er läuft jeden Morgen eine Stunde auf der Tretmühle.

— Он каждое утро час бегает на беговой дорожке.
Die Tretmühle im Fitnessstudio ist heute leider defekt.

— К сожалению, беговая дорожка в спортзале сегодня сломана.

Синонимы

замкнутый круг, рутина

Ein metaphorischer Begriff für eine monotone, erschöpfende und sich ständig wiederholende Tätigkeit.

Монотонная, изнурительная и повторяющаяся деятельность.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Er möchte aus der Tretmühle des Alltags ausbrechen.

— Он хочет вырваться из замкнутого круга будней.
Das Leben in der Großstadt gleicht oft einer Tretmühle.

— Жизнь в большом городе часто напоминает бесконечную рутину.

Синонимы

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова