Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trickkiste

[ˈtʁɪkˌkɪstə]
По слогам trick|kis|te
§ Грамматика
Genitiv
der Trickkiste
Plural
die Trickkisten
§Значения
caja de herramientas, kit, maletín de utensilios
Ein Behälter oder eine Kiste, in der verschiedene Werkzeuge, Utensilien oder Gegenstände für bestimmte Aufgaben aufbewahrt werden.
Un recipiente o una caja en la que se guardan diversas herramientas, utensilios u objetos para tareas específicas.
нейтральное
  1. Der Handwerker holte seine Trickkiste aus dem Wagen.
  2. In der alten Trickkiste befanden sich viele kleine Zangen.
Синонимы
repertorio de trucos, arsenal de métodos
Eine Sammlung von Tricks, Kniffen oder Methoden, die metaphorisch als 'Kiste' bezeichnet wird.
Una colección de trucos, artimañas o métodos, que se denomina metafóricamente 'caja'.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para referirse a un repertorio.
  1. Der Magier griff in seine mentale Trickkiste.
  2. Er hat eine ganze Trickkiste voller rhetorischer Kniffe.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке