Triebunterdrückung

подавление влечений

Die bewusste oder unbewusste Hemmung von biologischen oder psychischen Instinkten und Bedürfnissen.

Психологическое или биологическое сдерживание инстинктов.

терминологическое

☞ Часто встречается в психоанализе.

Die ständige Triebunterdrückung kann zu psychischen Problemen führen.

— Постоянное подавление влечений может привести к психологическим проблемам.
Freud untersuchte die Folgen der Triebunterdrückung im Unbewussten.

— Фрейд исследовал последствия подавления влечений в бессознательном.

Синонимы

подавление импульса

Die Unterdrückung von Bewegungsdrang oder dem Verlangen nach körperlicher Aktivität.

Сдерживание физического стремления к действию.

нейтральное

Langes Sitzen führt oft zu einer ungesunden Triebunterdrückung.

— Долгое сидение часто приводит к нездоровому подавлению импульса к движению.