Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Truppenentsendung

[ˈtʁʊpənʔɛntˌzɛndʊŋ]
По слогам trup|pen|ent|sen|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Truppenentsendung
Plural
die Truppenentsendungen
§Значения
wysłanie wojsk
Der Akt, bei dem militärische Einheiten oder Truppen in ein bestimmtes Gebiet geschickt werden.
Czynność polegająca na wysłaniu jednostek wojskowych lub wojsk do określonego obszaru.
нейтральное
  1. Die Truppenentsendung erfolgte ohne vorherige Ankündigung.
    — Wysłanie wojsk nastąpiło bez uprzedniego ogłoszenia.
  2. Eine schnelle Truppenentsendung war für die Grenzregion notwendig.
    — Szybkie wysłanie wojsk było konieczne w regionie przygranicznym.
Синонимы
derMilitäreinsatz
wysłanie wojsk, rozmieszczenie wojsk
Die politische oder militärische Entscheidung, Truppen zur Erfüllung einer Mission einzusetzen.
Polityczna lub wojskowa decyzja o użyciu wojsk do wykonania misji.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście konfliktów międzynarodowych lub misji ONZ.
  1. Die Truppenentsendung wurde vom Sicherheitsrat der UN beschlossen.
    — Wysłanie wojsk zostało postanowione przez Radę Bezpieczeństwa ONZ.
  2. Kritiker lehnten die geplante Truppenentsendung entschieden ab.
    — Krytycy stanowczo sprzeciwiali się planowanemu wysłaniu wojsk.
§Однокоренные
entsenden
wysłać, delegować
dieTruppe
oddział, jednostka wojskowa
dieEntsendung
wysłanie, wysyłka
§Связанные слова
dasMilitär·dieVerlegung·derEinsatz

Сообщить об ошибке