Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Truppenführerin

[ˈtʁʊpənˌfyːʁəʁɪn]
По слогам trup|pen|füh|rer|in
§ Грамматика
Genitiv
der Truppenführerin
Plural
die Truppenführerinnen
§Значения
kadın birlik komutanı
Eine weibliche Person, die eine militärische Einheit oder Truppe befehligt.
Bir askeri birliği veya orduyu komuta eden kadın.
нейтральное
  1. Die Truppenführerin gab den Befehl zum Rückzug.
    — Birlik komutanı geri çekilme emrini verdi.
  2. Als erfahrene Truppenführerin kannte sie das Gelände genau.
    — Deneyimli bir birlik komutanı olarak araziyi çok iyi biliyordu.
Синонимы
dieKommandantin
kadın lider, kadın yönetici
Eine Frau, die in einem übertragenen Sinne eine Gruppe von Menschen oder eine Organisation leitet.
Mecazi anlamda bir insan grubuna veya bir organizasyona liderlik eden kadın.
нейтральное
☞ Genellikle lider kişilikler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Sie agierte als entschlossene Truppenführerin in der Firma.
    — Şirkette kararlı bir ekip lideri olarak görev yaptı.
  2. Die neue Truppenführerin der Projektgruppe motivierte alle.
    — Proje grubunun yeni takım lideri herkesi motive etti.
§Однокоренные
dieTruppe
birlik, askeri birim
führen
yönlendirmek, rehberlik etmek
dieFührung
liderlik, yönetim
führerisch
liderlikçi, yönetici, liderlik odaklı
anführen
yönetmek, komuta etmek
§Связанные слова
dieOffizierin·dieSoldatin·dieEinheit

Сообщить об ошибке