Trägerlohn

[ˈtʁɛːɡɐˌloːn]

По слогам trä|ger|lohn

§ Грамматика

Genitiv

des Trägerlohns

Plural

die Trägerlöhne

§Значения

зарплата от плательщика

Der Lohn oder die Vergütung, die von einem Träger (z. B. einer Institution oder Organisation) gezahlt wird.

Заработная плата, выплачиваемая определенным плательщиком или организацией.

терминологическое

Der Trägerlohn muss monatlich an die Verwaltung überwiesen werden.

— Зарплата от плательщика должна ежемесячно перечисляться администрации.
Die Höhe des Trägerlohns wurde im neuen Vertrag festgelegt.

— Размер выплаты от плательщика был установлен в новом договоре.

Синонимы

доля оплаты от плательщика

Ein spezifischer Lohnanteil, der durch einen bestimmten Leistungsträger oder Kostenträger finanziert wird.

Часть оплаты, покрываемая конкретным плательщиком или носителем затрат.

терминологическое

Ein Teil des Gehalts wird als Trägerlohn deklariert.

— Часть зарплаты декларируется как доля оплаты от плательщика.
Die Abrechnung des Trägerlohns erfolgt über die Sozialversicherung.

— Расчет доли оплаты от плательщика осуществляется через социальное страхование.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова