Trägerlohn

[ˈtʁɛːɡɐˌloːn]

По слогам trä|ger|lohn

§ Грамматика

Genitiv

des Trägerlohns

Plural

die Trägerlöhne

§Значения

carrier wage, payer's wage

Der Lohn oder die Vergütung, die von einem Träger (z. B. einer Institution oder Organisation) gezahlt wird.

The wage or remuneration paid by a specific carrier or institution.

терминологическое

Der Trägerlohn muss monatlich an die Verwaltung überwiesen werden.

— The carrier wage must be transferred to the administration monthly.
Die Höhe des Trägerlohns wurde im neuen Vertrag festgelegt.

— The amount of the carrier wage was specified in the new contract.

Синонимы

carrier-funded wage component

Ein spezifischer Lohnanteil, der durch einen bestimmten Leistungsträger oder Kostenträger finanziert wird.

A specific wage component funded by a particular cost carrier.

терминологическое

Ein Teil des Gehalts wird als Trägerlohn deklariert.

— Part of the salary is declared as a carrier-funded wage component.
Die Abrechnung des Trägerlohns erfolgt über die Sozialversicherung.

— The accounting of the carrier-funded wage component is handled via social security.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова