Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tränlein

[ˈtrɛːnˌlaɪ̯n]
По слогам trän|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Tränleins
Plural
die Tränlein
§Значения
слезинка
Eine sehr kleine Menge an Tränen, oft verwendet, um Mitleid oder eine geringe Traurigkeit auszudrücken.
Крошечная капля слез, часто используемая для выражения легкой печали.
нейтральное
☞ Уменьшительная форма от слова «слеза».
  1. Nur ein kleines Tränlein lief ihr über die Wange.
    — Лишь одна маленькая слезинка скатилась по её щеке.
  2. Er vergoss ein paar Tränlein der Rührung.
    — Он пролил несколько слезинок от умиления.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке