Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Trübsinnigkeit

[ˈtryːpsɪnɪçkaɪ̯t]
По слогам trüb|sin|nig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Trübsinnigkeit
Plural
§Значения
gloominess, melancholy
Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Melancholie oder gedrückter Stimmung.
A state of deep sadness or depression.
нейтральное
  1. Seine Trübsinnigkeit war nach dem Verlust des Jobs deutlich spürbar.
    — His gloominess was clearly noticeable after losing his job.
  2. Die Trübsinnigkeit der Musik stimmte die Gäste nieder.
    — The melancholy of the music cast a spell of sadness on the guests.
Синонимы
dieMelancholie·dieSchwermut·dieDepressivität
pessimism, despondency
Eine pessimistische oder lebensfeindliche Geisteshaltung.
A gloomy outlook on life or a pessimistic mindset.
возвышенное
  1. Man sollte seine Trübsinnigkeit nicht zur Gewohnheit machen.
    — One should not make despondency a habit.
  2. Trotz seiner inneren Trübsinnigkeit blieb er nach außen hin freundlich.
    — Despite his inner pessimism, he remained friendly on the outside.
Антонимы
dieHeiterkeit·dieLebensfreude·derOptimismus
§Идиомы
§Сложные слова
Trübsinnigkeitssymptom
symptom of despondency
§Однокоренные
dieTrübsal
sorrow, grief
trübsalig
sorrowful
trüben
to cloud, to darken
§Связанные слова
dieTraurigkeit·dieVerzweiflung·dieNiedergeschlagenheit

Сообщить об ошибке