Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Türausschnitt

[ˈtyːɐ̯ˌaʊ̯sˌʃnɪt]
По слогам tü|raus|schnitt
§ Грамматика
Genitiv
des Türausschnitts
Plural
die Türausschnitte
§Значения
виріз у дверях
Eine Aussparung oder ein Ausschnitt in einer Tür, der für einen bestimmten Zweck geschaffen wurde.
Виріз або отвір у дверях, створений для певної мети.
нейтральное
  1. Der Türausschnitt dient zur Sichtprüfung im Flur.
    — Вікно у дверях призначене для візуального огляду коридору.
  2. Wir müssen den kleinen Türausschnitt glätten.
    — Ми повинні вирівняти цю невелику вирізку на дверях.
Синонимы
dieTüröffnung·derDurchbruch
дверний отвір, проріз
Die Öffnung in einer Wand oder einem Rahmen, die für den Einbau einer Tür vorgesehen ist.
Проріз у стіні або рамі, призначений для встановлення дверей.
терминологическое
☞ Часто стосується міри відкриття у будівництві.
  1. Der Türausschnitt muss exakt nach Plan gemessen werden.
    — Виріз для дверей необхідно виміряти точно за кресленням.
  2. Die Maße für den Türausschnitt sind zu klein.
    — Розміри отвору для дверей занадто малі.
§Однокоренные
dieTür
двері
ausschneiden
вирізати
derSchnitt
стрижка, стиль, форма
ausschnittartig
фрагментарний, уривчастий, вибірковий
§Связанные слова
derTürrahmen·dasTürblatt·derEinlass

Сообщить об ошибке