Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Umfassung

[ˈʊmfasʊŋ]
По слогам um|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Umfassung
Plural
die Umfassungen
§Значения
embrace, clasp
Der Akt des Umarmens oder das Umschließen von etwas.
The act of embracing or surrounding something.
нейтральное
  1. Ihre feste Umfassung gab ihm Trost.
    — Her firm embrace gave him comfort.
  2. Die Umfassung der Freunde war sehr herzlich.
    — The embrace of the friends was very heartfelt.
Синонимы
housing, casing, grip
Ein technisches Bauteil, das ein Objekt umschließt oder hält.
A technical component that encloses or holds an object.
терминологическое
  1. Die Umfassung des Werkzeugs muss stabil sein.
    — The housing of the tool must be stable.
  2. Prüfen Sie die Umfassung des Sensors.
    — Check the casing of the sensor.
Синонимы
Einkreisung·dieBelagerung·Umschließung
scope, range, extent
Der Umfang oder die Reichweite eines Bereichs oder einer Wirkung.
The scope, range, or extent of an area or effect.
возвышенное
  1. Die volle Umfassung des Projekts wurde erst später deutlich.
    — The full scope of the project only became clear later.
  2. Die volle Umfassung der Theorie ist noch unklar.
    — The full extent of the theory is still unclear.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
Kreisumfassung
circular encirclement
Stadtumfassung
encirclement of the city
Festungsumfassung
siege of the fortress
Umfassungsring
encirclement ring
Umfassungsbereich
encompassing area
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке