Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Umgangsform

[ˈʊmɡaŋsfɔʁm]
По слогам um|gangs|form
§ Грамматика
Genitiv
der Umgangsform
Plural
die Umgangsformen
§Значения
sposób zachowania, maniera
Eine bestimmte Art und Weise, wie man sich gegenüber anderen Menschen verhält.
Określony sposób zachowywania się wobec innych ludzi.
нейтральное
  1. Seine Umgangsform mit den Gästen war sehr höflich.
    — Jego sposób obchodzenia się z gośćmi był bardzo uprzejmy.
  2. Man sollte eine respektvolle Umgangsform pflegen.
    — Należy zachowywać się z szacunkiem.
Синонимы
etykieta, normy społeczne
Die gesellschaftlichen Regeln und Etikette in einem bestimmten sozialen Umfeld.
Społeczne reguły i etykieta w danym środowisku społecznym.
возвышенное
  1. Die korrekte Umgangsform am Hof war streng geregelt.
    — Właściwy sposób zachowania na dworze był ściśle uregulowany.
  2. Er beherrscht die guten Umgangsformen der Oberschicht.
    — Włada dobrymi manierami charakterystycznymi dla wyższych sfer.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке