Umlauflift — WBuch

обертовий підйомник

Ein mechanisches System oder eine Vorrichtung, die durch eine umlaufende Bewegung oder einen Kreislauf arbeitet.

Механічна система або пристрій, який функціонує за допомогою обертального руху чи циклу.

нейтральное

Der Umlauflift bewegt sich in einer stetigen Kreisbahn.

— Підйомник для обертання рухається по постійній круговій орбіті.
Wir müssen den Umlauflift regelmäßig warten.

— Ми повинні регулярно обслуговувати підйомник для циркуляції.

циркуляційний підйомник

Ein spezieller Aufzug oder eine Hebevorrichtung in technischen Anlagen, die in einem geschlossenen Kreislauf operiert.

Спеціальний підйомник або підйомний механізм у технічних установках, який функціонує в замкненому циклі.

терминологическое

Der Umlauflift transportiert die Komponenten durch das System.

— Конвеєр транспортує компоненти через усю систему.
Die Effizienz des Umlauflifts wurde im Test bestätigt.

— Ефективність орбітального ліфта підтвердилася під час тестування.