umranchen — WBuch

§Значения

свалить, опрокинуть

Etwas mit großer Kraft oder Gewalt umwerfen oder zu Boden werfen.

Свалить что-либо с большой силой.

нейтральное

Der starke Wind rancht die kleine Hütte einfach um.

— Сильный ветер просто свалил маленькую хижину.
Der schwere Sturm rancht die alten Zäune einfach um.

— Сильный шторм просто свалил старые заборы.

Синонимы

Антонимы

сбивать с ног, опрокидывать

Einen Gegenstand oder eine Person durch eine Bewegung oder einen Stoß umwerfen.

Сбить предмет или человека при движении.

нейтральное

Der Hund rancht den kleinen Tisch im Flur um.

— Собака опрокинула маленький столик в коридоре.
Der Spieler rancht den Gegner beim Laufen um.

— Игрок сбивает соперника с ног во время бега.

подорвать (устои), свергнуть

In einem übertragenen Sinne eine Ordnung oder ein System zerstören oder stürzen.

Разрушить систему или порядок.

возвышенное

Die radikale Gruppe rancht die alten gesellschaftlichen Werte um.

— Радикальная группа подрывает старые общественные ценности.

umranchend	Präsens
umgerancht	Perfekt

um·ranchen