Umschweif

[ˈʊmˌʃvaɪ̯f]

По слогам um|schweif

§ Грамматика

Genitiv

des Umschweifs

Plural

die Umschweife

§Значения

отступление, окольность

Eine unnötige oder zu lange Umwegbeschreibung oder ein Abschweifen vom eigentlichen Thema.

Излишне длинное или косвенное выражение мысли.

нейтральное

Bitte kommen Sie ohne Umschweife zum Punkt.

— Пожалуйста, переходите к сути без лишних слов.
Seine Rede war voller Umschweife.

— Его речь была полна отступлений.

Синонимы

обходной путь, крюк

Ein physischer Umweg oder eine nicht direkte Route.

Физический путь, который не является прямым.

нейтральное

Wegen der Baustelle mussten wir einen Umschweif machen.

— Из-за стройки нам пришлось сделать крюк.
Der Weg führte über viele Umschweife zum Ziel.

— Путь к цели лежал через множество обходных путей.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова