Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Umspurung

[ˈʊmˌʃpuːʁʊŋ]
По слогам um|spu|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Umspurung
Plural
die Umspurungen
§Значения
track conversion, track re-gauging
Der technische Vorgang des Umbaus oder der Umstellung einer Eisenbahnstrecke, insbesondere der Gleisanlagen.
The technical process of converting or reconfiguring railway tracks.
терминологическое
  1. Die Umspurung der Strecke erfordert eine vollständige Sperrung.
    — The track conversion of the line requires a complete closure.
  2. Wegen der Umspurung der Gleise kommt es zu Verspätungen.
    — Due to the track re-gauging, there are delays.
reconfiguration, transformation
Die Umstellung oder Transformation eines Systems oder einer Struktur auf eine neue Form.
The process of changing a system or structure.
нейтральное
☞ Used less frequently than in the technical context.
  1. Die Umspurung des Systems dauerte mehrere Monate.
    — The reconfiguration of the system took several months.
§Однокоренные
umspuren
to follow a track around, to skirt along a trail
dieSpur
track, footprint, trail
§Связанные слова
dieUmleitung·dieVerteilung·dieSchaltung

Сообщить об ошибке