невідволіканість, повна зосередженість
Der Zustand, in dem die Aufmerksamkeit vollkommen auf eine Sache gerichtet ist, ohne durch äußere oder innere Reize gestört zu werden.
Стан, у якому увага повністю зосереджена на чомусь одному, не порушуючись зовнішніми чи внутрішніми подразниками.
☞ Часто вживається в контексті концентрації або медитації.
-
In der Meditation ist die vollständige Unabgelenktheit das wichtigste Ziel.— У медитації повна зосередженість є найважливішою метою.
-
In der Bibliothek konnte er eine tiefe Unabgelenktheit beim Lernen erreichen.— У бібліотеці він зміг досягти глибокої зосередженості під час навчання.
-
Für eine tiefe Meditation ist die absolute Unabgelenktheit des Geistes notwendig.— Для глибокої медитації необхідна абсолютна зосередженість розуму.
Антонимы