Unbehaglichkeit

[ˈʊnbəˌhaːklɪçkaɪ̯t]

По слогам un|be|hag|lich|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Unbehaglichkeit

Plural

§Значения

неуют, недомогание

Ein Zustand des körperlichen oder seelischen Unwohlseins oder Unbehagens.

Состояние физического или душевного дискомфорта.

нейтральное

Die Kälte verursachte eine gewisse Unbehaglichkeit in seinem Körper.

— Холод вызвал некоторое недомогание в его теле.
Er spürte eine körperliche Unbehaglichkeit nach dem Essen.

— После еды он почувствовал физический дискомфорт.

Синонимы

неловкость, беспокойство

Ein Gefühl von leichter Angst, Sorge oder sozialer Verlegenheit.

Чувство легкой тревоги или социальной неловкости.

нейтральное

Seine Fragen lösten eine tiefe Unbehaglichkeit bei ihr aus.

— Его вопросы вызвали у неё глубокое чувство неловкости.
Es herrschte eine spürbare Unbehaglichkeit im Raum.

— В комнате ощущалась заметная неловкость.

Антонимы

§Идиомы