Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unbequemlichkeit

[ˌʊnbəˈkveːmlɪçkaɪ̯t]
По слогам un|be|que|m|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unbequemlichkeit
Plural
§Значения
неудобство, дискомfort
Ein Zustand oder Gefühl von mangelndem Komfort oder Bequemlichkeit.
Состояние физического или психологического дискомforta.
нейтральное
  1. Der harte Stuhl verursachte eine große Unbequemlichkeit.
    — Твердый стул вызывал сильное неудобство.
  2. Sie spürte eine leichte Unbequemlichkeit in ihrem Rücken.
    — Она почувствовала легкое неудобство в спине.
Синонимы
Unannehmlichkeit·Mühe
Антонимы
Komfort·Bequemlichkeit
неудобство, затруднение
Eine unangenehme Situation, Schwierigkeit oder ein Umstand, der etwas erschwert.
Неприятная ситуация или обстоятельство, мешающее делу.
нейтральное
  1. Wir bitten die Unbequemlichkeiten zu entschuldigen.
    — Просим прощения за причиненные неудобства.
  2. Die neue Regelung führt zu einer gewissen Unbequemlichkeit.
    — Новое правило приводит к определенным неудобствам.
§Сложные слова
Unbequemlichkeit
неудобство
§Однокоренные
bequem
удобный
bequemlich
удобный, комфортный
bequemlichkeitsliebend
любящий комфорт
bequemstellen
устраивать, приводить в удобство
Bequemlichkeit
удобство, лень
§Связанные слова
Last·Ärger·Hindernis