Unbeschwertheit

[ˈʊnbəˌʃveːɐ̯thaɪ̯t]

По слогам un|be|schwer|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Unbeschwertheit

Plural

§Значения

carefreeness, lightheartedness

Ein Zustand der Leichtigkeit, bei dem man keine Sorgen oder schweren Gedanken hat.

A state of mental lightness without heavy thoughts.

нейтральное

Die Unbeschwertheit seiner Kindheit war bewundernswert.

— The carefreeness of his childhood was admirable.
Sie genoss die vollkommene Unbeschwertheit des Augenblicks.

— She enjoyed the complete lightheartedness of the moment.

Синонимы

carefreeness, lack of concern

Die Eigenschaft, sorglos oder unbeschwert zu handeln oder zu leben.

The quality of living or acting without worry.

нейтральное

Seine Unbeschwertheit wurde manchmal als Naivität missverstanden.

— His carefreeness was sometimes misunderstood as naivety.
Trotz der Krise bewahrte sie eine gewisse Unbeschwertheit.

— Despite the crisis, she maintained a certain carefreeness.

Антонимы

§Идиомы